携手日本岩手县旅游局

呈献

滑雪+交流的亲子之旅

学习滑雪从享受开始

粉雪的 飞翔感觉

&

和日本学生一起上课，一起就餐

&

野雪穿行、山间泡汤

体验铁铸、雪原漫步

亲子时光的 冰钓

。。。

这样的寒假，喜欢吗？

学习运动，最好的办法是从享受开始。

这里是日本东北最大的滑雪场。

举世闻名的“阿司匹林”细干粉雪

真的可以“代盐“滑雪之趣

试了，就知道

和“那些”雪场的雪有什么不一样

零基础？滑雪迷？

跟着资深的专业教练

一起

在雪国中畅游

2月11日—2月18日

日本安比高原

高品质滑雪 + 日本学校交流

7-14岁学生及家庭，10名满团，不限地域

为什么选择安比？

• 21道滑雪道，平均滑行距离为2.1公里，最长5.5公里。雪道辽阔，不用排队等缆车，想滑就可以一直滑、滑、滑。。。

• 雪道管理、压雪水平均列日本第一。每晚对滑雪场细致的压雪处理。

• 滑雪教练都是经验丰富的专业水平，多是退役运动员。

  
  

• 安比高原以粉雪著称，从这里开始，怎能不爱上滑雪？

  称为Aspirin Snow（阿司匹林粉雪）的結晶状粉雪雪质，这种雪水分少，滑起来雪粉飞扬，给人翩翩似游龙的飞翔之感，是所有好雪之人的挚爱。

安比为什么适合全家出游？

• 滑雪之余，参观日本小学的校园生活，体验冰湖钓鱼、现场烹饪的乐趣。

• 下榻于滑进/滑出的度假酒店，天然温泉、早晚大餐、滑雪学校，教学滑雪正规系统。

• 户外和室内活动丰富多样，还可以到邻近市镇体验各项手工制作，全家大小都可以找到休闲好去处。

  
  

探访典型日本小学：中日起跑线有何不同？

日本公立小学均按照统一标准建设，无城乡差别，无重点区分，注重培养孩子举止行为礼仪规范。

和日本学生一起上课、用餐、联谊，让我们的孩子用自己的眼睛去发现：我们哪些值得骄傲，哪些值得学习？

畅滑粉雪天堂，专业教练带领，零基础变身雪上飞

安比高原是日本东北最大的滑雪度假区，以细干粉雪著称，随处可见，号称“阿司匹林细致白雪”，对初学者更容易激发兴趣、唤起热爱。

经过专业教练培训三天后

零基础的孩子，可达到中级水平；

初级水平的孩子，可达到中高级水平；

中级水平的孩子，可达到高级，甚至可以尝试野雪。

最适合家庭的滑雪之旅

酒店距离Appi-Kogen Ski Field滑雪场有5分钟的步行路程，设有日式餐厅和自助餐厅、室内游泳池，客人可以直接滑雪至酒店门口。

客人可以免费使用带Spa、桑拿浴室和温泉浴缸等设施的Patio健康场所。酒店还拥有网球场、壁球场和投币式洗衣店按摩服务。

在此既可以接受最系统而且正规的教学和培训，又可以参加户外丰富的雪上项目，参观体验附近各种手工工场，如岩铸工场铁器铸造。

行程中，我们还安排了极有地方特色的冰上钓鱼、古老温泉，和酒馆文化体验。

（因篇幅问题，详细行程及当地游览介绍，请加入咨询群备索）

D1：2月11日，北京 - 安比高原

入住后晚餐，餐后泡汤解乏。

D2：2月12日，初试粉雪

孩子：

早餐后与雪场教练见面，根据孩子水平进行分组教学，每天上下午共四小时，师生比例为1:4。

（午餐自理，教练协助，人均餐费约40-100元）

家长：

建议林海雪原漫步、雪地摩托等雪上项目，或酒店休闲（自选）

D3：2月13日，滑雪

孩子：

继续全天滑雪学习

家长：

建议尝试滑雪、体验孩子的欢快感觉。（自选）

D4：2月14日，滑雪

孩子：

继续全天滑雪学习，高水平孩子已经可以挑战黑道。

家长：

乘车（免费）前往盛冈游览、体验铁器制作或购物（自选）

D5：2月15日，日本小学交流、冰上垂钓

上午：

全家参观日本小学，和日本学生联欢、一起午餐，感受日本小学生活。

日本小学生会向中国小朋友展示才艺，欢迎中国孩子也准备才艺项目。

下午：

冰钓河鱼：在营地帐篷内自己钻洞、自己下钩，体验最有特色的冰钓河鱼，可以现场烹调，鲜美无比。然后前往松川温泉泡汤。

晚上：

晚餐在日式居酒屋就餐，学习小酒馆里的礼仪。

D6：2月16日，野雪考验

由教练带领，家长与孩子一起乘车前往30公里外的下仓山。

滑雪：

高水平孩子由向导和教练带领，畅滑树林及野雪，其他人由教练带领，在标准压雪道训练提高。不参加的可以自由安排。

泡汤：

结束后去日本味十足的松川温泉泡汤。

松川温泉是闻名日本的露天温泉，300多年历史，泡汤中不仅可以欣赏美景，还可以全家在一起，其乐融融。

D7：2月17日，青森自由行

全天青森逛街、购物。

D8：2月18日，飞往北京，结束愉快旅程。

学生18370元/人，含：

• 全程往返机票

• 安比高原4天滑雪教练和缆车票（雪票）、雪具租赁

• 下仓1天野雪教练、向导和雪票、雪具租赁

• 日本小学交流交通费、当天午餐费用

• 冰钓活动交通及活动费用

• 安比高原四星级度假酒店6晚住宿（家庭间3人-4人）及早晚餐和温泉，直接连通进酒店，有专用雪具柜存放并干燥雪具，雪具无需进入房间

• 松川温泉费用

• 青森城市酒店1晚住宿（家庭间3人-4人）及早餐

• 全程日本地面机场往返，学校、酒店的大巴包车交通费

• 地接、司机费用

• 全程保险，含滑雪意外保险

成人12920元/人，含：

• 全程往返机票

• 日本小学交流交通费、当天午餐费用

• 冰钓活动交通及活动费用

• 安比高原四星级度假酒店6晚住宿（家庭间3人-4人）及早晚餐和温泉，同上。

• 松川温泉费用

• 青森城市酒店1晚住宿（家庭间3人-4人）及早餐

• 全程日本地面机场往返，学校、酒店的大巴包车交通费

• 地接、司机费用

• 全程保险，含滑雪意外保险

（跨年行程，价位不同，细节备索，也可加入咨询群询问。）

家长如需雪票，全部4天滑雪雪票另加950元/人，也可以在雪场购票窗口根据情况购买散客票。

家长如需教练，可协助报名滑雪学习班，费用约为1000元/2小时。

以上费用不包含：

• 日本签证

• 滑雪4天的午餐费用

• 随行成人雪票、雪具，及教练费用

（费用估算：雪具180元/日，雪票250元/日，教练费 1000元/2小时）

请复制以下链接在浏览器中打开，或点击文末“阅读原文”预报名

http://form.mikecrm.com/f.php?t=4eGahJ

注：因签证时间要求，请于11月22日前报名

咨询请扫描下列二维码

注：报名以缴纳5000元定金为准，除战争、地震、台风等严重自然灾害之类不可抗力之外，定金不退。咨询请加微信个人号：qinghelvdu。

重要提示

滑雪为高风险户外项目，参加者须自行承担全部风险和意外。

参加者请明确滑雪风险。

安全保障：

该滑雪学校有40余年历史，教练全部具备日本职业滑雪协会的专业教练证，多数为退役的职业运动员。

随行领队、教练也将反复提示风险并传授日本的相关的风险知识。

教练会根据孩子的水平选择合适的雪道，保证安全和兴趣的保持。

团费已包含全程境外保险费用，包括滑雪保险。

餐食

- 早餐（包含在团费中）

全程早餐均为自助餐，自助餐既有烤面包、火腿肉、香肠、牛奶等西式食物，也有酱汤、粥、泡菜、炒菜、面条等日式（中式）食物，营养丰富，种类齐全，适合滑雪等运动。

- 午餐（除小学参观日，均为自理）

雪场各个滑雪区均有餐厅，教练将带领孩子们用餐。各个餐厅有西餐、日餐、中餐供自由选择。孩子即使不懂日语，也可以凭图片（带号码）或者餐品号码点餐。

（因难以统一安排，滑雪午餐费用需自理，人均40-100元）

- 晚餐（除青森自由行当天，均包含在团费中）

每晚精挑细选安比度假区内有代表性的餐厅，每天更换一家，4晚不重样，让孩子们尽情品尝当地美食。

酒店住宿

四星级酒店标准间住宿。房间内有个人洗浴用品、浴衣、电吹风等备品。个人零食、饮料可以放在冰箱里保存。房间内有热水器，可以烧开自来水饮用。

签证

三年多次往返签证（可选）

安比高原是办理日本三年多次往返签证的目的地，申请办理三年多次往返签证的，另加1200元/人。

单次个人旅游签证（可选）

单次个人旅游签证的，另加650元/人。

其他疑问

请加微信个人号qinghelvdu，注明“寒假滑雪”加入咨询群。

日本岩手县观光促进机构（相当于我国的省旅游局）

安比滑雪学校：40余年历史，由日本著名的职业滑雪运动员儿玉担任校长，教练多数为退役的职业运动员，全部具备日本职业滑雪协会的专业教练证。滑雪全程将派资深教练随行。

JTB（日本交通公社）：日本最大的滑雪度假服务商、100余年历史的日本旅游集团，已为全球500万人提供服务。将全程派资深专员服务。

除此之外，您也可以选择其他冬令营：