钓鱼吗旗下产品: 钓鱼吗

老外们取过的奇葩中文名,比我们取的英文名字还逗比……

原创 2017-03-24

大家好

我是阿祖

吴彦祖 的 


我是一名外卖小哥

一个集颜值与智慧于一体的男人



今天真是very fashion的一天


怎么说呢

今天我去理发


你们懂的

正月里理发要死舅舅的



那我怎么还这么嚣张呢

因为我特意为了这事还查了一下

这是个被误传的典故啊


故事应该是从清军入关开始的

有一些文人士大夫在大清国的高压下

坚决不剃头留辫子

以“正月不剃头”表达对明王朝的思念


正月理发,思旧

正月理发,思舅

正月理发,死舅舅



好了

就是这么误传下来了


讲真的

如果真是死舅舅

沉香还劈山救母干嘛

直接剃头就好了啊



然后最重要的是

老子没舅舅啊



好了

讲回来

一进理发店我就感受到了浓浓的国际style


“Tony,给客人倒杯沃特尔,3Q”

“Kevin老师Kevin老师,嘟油哈服探?”

“哦副可儿丝,来,喜当普利斯!”



我就想起了我年少不懂事时给自己取的英文名

Tom



然后班里有个男生叫

Jerry



你们别笑

你们小时候肯定取过Apple、Lucy、Mary、Candy、Tom、Jack

这种英文名


只不过后来才觉得

我们这种英文名取的

可能就跟外国人取个中文名叫葫芦娃猪八戒二狗铁柱差不多



不过讲真的

不止我们的英文名取得不走心

很多外国人取中文名的时候比我们更不走心


比如

来自美国的王……霸胆



霸胆同学

老实说是不是你交友不慎

交了个语文水平很高的中国朋友



还有

好厉害先生



知道你厉害

你最厉害

你全家都好厉害



还有

活雷锋



帮助了别人之后,别人问:

谢谢你,你叫什么名字?

我叫活雷锋!

真是个好人,做好事还不留名!

我说我叫活雷锋!

知道啦知道啦,谢谢做好事不留名的活雷锋!

……

有没有感觉胸前的红领……领带

更加鲜艳了?



还有

洗洗更健康先生



巧克力先生



还有

最大先生



什么最大?

哪儿最大?

怎么就最大了啊?



不过最大先生有什么稀奇的

还有小蝴蝶先生



我就想知道你取名字的时候

真的知道自己的名字是啥意思吗……



还有脑洞更大的

激烈的海胆同学

没错

名字就叫“激烈的海胆



这个海胆同学是港科大的学生

取这个名字据说是因为来香港第一周就踩到海胆受伤……

这得多大的怨念



还有叫一个二的俄国小哥



你一个二!

我出王炸!



还有……




你也画过一个圈吗?



这个……



咳……

这个我还小我不懂求解释



这个……



答应我

不要再见给你取名字的朋友们了




前四个……

就算了……

耐高温……

算是怎么个耐法呢……




你好

我叫天蓬元帅



还有网友遇到的各种奇葩的名字






所以外国人取中文名

跟我们取英文名是一个逻辑啊



我也要去翻翻字典再给自己取个英文名了

比如叫Rich什么的

没别的意思

就是有钱



还记得你第一个英文名是什么吗?


戳右下角“写留言”吧

分享到:

24小时热门文章更多文章...