Fly casting is similar to swinging a golf club or pitching a baseball. The casting motion is built around a good grip and solid stance. Just like a golf swing or pitching, it requires good technique and rhythm.
飞蝇抛投类似于挥动高尔夫球杆或棒球投球。抛投运动是建立在良好的抓地力和坚实的立场。就像高尔夫挥杆或投球一样,它需要良好的技术和节奏。
Spinning and casting rods are meant to cast the weight of the lure or bait.
Heavy lure is tied to a light line
Lure pulls the line through the air on its way to the target
The mechanics of casting a fly are the opposite of casting regular fishing lures.
Most flies are essentially weightless
Lightweight fly is tied to a weighted line
Fly line and subsequently the fly is cast using a fly rod, the heavy line pulls the lightweight fly through the air on its way to the target
纺车和枪柄竿意味着抛投有重量的路亚和饵料。
重的路亚绑在轻的线上
路亚带着线在空中飞向目标
飞蝇抛投则与路亚抛投相反。
大部分飞蝇基本没有重量
轻的飞蝇绑在有重量的飞蝇线组上
用飞蝇竿带动有重量的飞蝇线组,飞蝇线组带着飞蝇飞向目标
A fly cast is all about bending the rod. Rod bending or loading is the process of flexing the rod.
The load on the rod is caused when the rod pulls the fly line through the air. A loaded rod stores energy used to propel the fly line at the end of a cast.
飞蝇抛投通过飞蝇竿的弯曲变形来带动飞蝇线组;弯曲的飞蝇竿储存能量,在抛投过程中带动飞蝇线组。
The reason of the fly cast is to deliver the fly to the fish. Accuracy is a major key in being successful.
There are many methods of fly fishing and a multitude of different casts, but they all serve the same purpose
...to catch fish!
飞蝇抛投的目的是将飞蝇送到鱼那里,准确性是关键。
有很多种类的飞蝇钓法及很多抛投技术,目的都是。。。钓鱼!
While fishing, when the line is on the water, line is trapped by a finger (usually index or middle finger) of the rod hand. Line release or retrieval is controlled by the line hand.
Line hand anchors line during cast
Line hand manages excess line left outside the reel
With line trapped by a finger of the rod hand, line hand releases or retrieves line when changing length of line carry
钓鱼时,握竿手的食指或者中指控线(图中的右手),左手控制出线和收线
抛投时左手拉住线
左手控制轮子外的余线
改变线长度时,右手捏住线,左手拉出线或者收线
(以上所描述的左右手基于右手握竿时状态,左手握竿时需要颠倒)
Fly fishers wear polarized glasses to better spot fish in water and to avoid accidental injury to eyes. Eye protection is vitally important when casting, or being around someone casting.
偏光镜可以看清水里的鱼情,并保护眼睛。自己抛投或周围有人抛投时需要注意眼部保护。
课程过半,钓友们是否可以互动一下,转发,分享,赞赏,收藏,订阅,投诉,留言,都可以;别让我有玩单机的感觉。。。