钓鱼吗旗下产品: 钓鱼吗

里约奥运会“搞笑金牌” 厕所禁止钓鱼

望江亭钓具 2017-04-14

2016年8月5日-21日,第31届夏季奥林匹克运动会,又称2016年里约热内卢奥运会举行。里约热内卢成为奥运史上首个主办奥运会的南美洲城市,同时也是首个主办奥运会的葡萄牙语城市。来自世界各地的运动员汇聚在里约,也吸引了世界各地的游客。在奥运村、奥运场馆,因为语言的差异,有时候不得不使用一些图形标语。在厕所里的标语会是什么样的? 

当参赛的运动员们走入奥运场馆时,一定不会忽略墙上贴着的这种字条,大家都知道把用过的厕纸扔进垃圾筐,不应该把厕纸扔进马桶、不要蹲在马桶上便便、不要趴在马桶上呕吐也好理解,那么不能在马桶里钓鱼是怎么回事?是组委会脑洞大开吗?慢着,最后一个图片是什么意思?明白了,是不能像狗狗一样嘘嘘!

    不太明白规则的可不在少数,美国篮球运动员艾琳娜-多恩评价,“我想我不会在厕所里钓鱼。”摔跤运动员巴勒斯也被这样的规矩被吓到了,“禁止钓鱼,不能像狗狗一样嘘嘘。明白了,这就是我们在里约厕所里得到的警告。”好吧,难道里约人习惯了在厕所里钓鱼了?

   当语言沟通出现问题时,图形比语言更容易让人理解,但是这厕所里的标语真是让人琢磨不透,说不定就是为了缓解运动员们的紧张情绪。

 


分享到:

24小时热门文章更多文章...