近年来丸九的鲤鱼饵料有一种说法，全日文包装是进口的，带中文字是天津分装的，并且有说，日文包装的味型好、状态佳不反水……

今天我们就以丸九的荒食举例说明，荒食面市于1981年，至今已34年，其品质有目共睹。天津不生产800克的荒食，以前没生产，以后也不会。丸九不会把一个成熟的产品，授权给任何厂家和个人生产。

那么为什么有进口和分装的说法呢？部分经销商为谋取暴利，炒作日文包装是进口、带中文字样是国产分装，误导消费者，恶意抬高价格。

至于为什么会有纯日文包装和带中文包装，是因为根据中国法律，2015年起进口商品必须有中文说明，否则中国海关不予通关，日本厂家为能在中国市场正常销售，包装上有汉字是必然的。所以荒食不管哪种包装均来自日本，
不存在国内分装。

所以买荒食不管哪个版本，及其他丸九饵料时，别再盯着天津字样了，成分都一样的，大家可以放心使用。