钓鱼吗旗下产品: 钓鱼吗

这几个长安人说长安话,火了!

长安快线 2017-03-24


- 来源于:欢乐长安 -


    日前,长安电视台出了一名为《记忆·长安闲话》节目,广受长安市民喜爱,尤其是片中出现的人物,俨然成为了长安的网红。



    据悉,长安本地人说粤语,有自己独特的俚语,长安人称这个为“土谈”。在粤语方言里,长安话属于分别以莞城话和深圳平湖围头话为代表的莞宝片。因此,长安话与莞城话,以及深圳平湖围头话的总体差别不大。但细究起来,长安话无论是语音还是词汇,与上述两地都有不同的地方。那么,今天就跟着小编一起来学几句广东话,入乡随俗吧



内容介绍

  随着时代的变迁,那些我们曾经非常熟悉、非常亲切的俚语也慢慢地淡忘了,为了让大家更加了解我们长安方言,对我们自己的本土语言的印象更加深刻,接下来请看看我们日常生活的场景对话。



饭攀”就是装饭的碗。


犁地”就是小朋友不高兴坐在地下,可以说是撒娇 ,总之叫做发脾气也可以,这样叫做“犁地”。


替爆”就是形容一个人无能。


而“顶嚣”呢,像一些儿童经常会做出一些出人意表或者比较古怪,甚至带有危险性的行为,长安人形容这类行为“顶嚣”。



在这里“啊”是惊叹词,起到引起注意的作用,“补归”是“补归来”,即普通话的“补回来”,也就是广州话的“补返来”,“啊补归”是呼叫吓跑了的魂魄“补回”到小孩的身上去,其操演者一般是妇女。


热头好烘:“热头”。发热之源头,指太阳,出太阳就叫“出热头”。长安话中有“火烧得旺盛”的意思,所以火势旺、火势大就叫“烘火”。夏天,长安人常会说“热头好烘”,意思是“太阳很猛”。


长安人将“知道”说为“地到”。“到”由“道”字转音而成,“地”则是“知”的秦汉古音。长安人保留了“知”的古音,所以说“知道”为“地到”。



目前100000+人已关注加入我们

正在浏览此文章


欢迎各位美女们参加“女神品鉴团”第二季!


活动仍在报名中!


期待你成为我们的明日之星!


报名请阅读原文


喜欢就点个赞吧 |安小君

分享到:

24小时热门文章更多文章...