钓鱼吗旗下产品: 钓鱼吗

精读能力训练与提升:外刊看中国计划第三期招募

原创 2017-03-21

外刊看中国计划第三期目前已经启动招募。我们将会在接下来的两个半月时间里带领各位完成66篇《经济学人》中国版块文章的精读学习,为各位打下良好的词汇和阅读基础。同时更为重要的一点是,我们希望这段时间的学习能让所有参与成员养成每天阅读外刊的习惯——这将会是一件让人受益终身的事情。以下是招募全文,Enjoy:



熟悉这个公众号的朋友应该都知道,我在公众号上写过不少跟外刊精读相关的文章,也提议让更多人参与到外刊阅读中来。但从目前收到的反馈来看,真正能坚持阅读外刊的人并不多,而且大部分人在阅读时往往囫囵吞枣,不求甚解,没有让材料发挥出其应有的价值。


问题出在哪里?


对于大部分人来说,阅读外刊并不是一件简单的事情。文章中无处不在的生词,长难句以及各种文化背景知识足以让很多人望而却步。如果没有强大的自制力和适当的指导,普通学习者很容易因碰壁过多而失去对外刊阅读的兴趣。


怎样才能让学习者坚持阅读外刊并充分学习吸收每篇文章的精髓呢?一个切实可行的方案是,让一群人一起参与进来,借助群体的力量解决学习的驱动力问题,同时建立科学的学习计划,并辅以适当的阅读指导以及答疑。这样的机制能够提升外刊阅读的成功率,让参与者真正有所收获。


在这个训练机制下,阅读材料的选择同样也很关键。好的材料应该难易适中,词汇句式表达多样,语言知识点丰富,同时话题要贴近生活,能够激发阅读者的兴趣。


什么样的材料能够满足这样的要求呢?《经济学人》中国版块文章就是一个很好的选择。


它们符合以下特点:


1.表达优秀,用词规范


作为国际知名英文刊物,《经济学人》文章在词句表达上可圈可点之处非常多,掌握这些文章中优秀、规范的表达对于提升我们的语言应用水平大有裨益。(关于经济学人的介绍可见经济学人赏析栏目


2.题材熟悉


对于初学者而言,在刚开始学习时应尽可能避开文化背景深厚,语言风格另类,专业知识错综复杂的材料。类似《呼啸山庄》、《傲慢与偏见》、《了不起的盖茨比》等名著并不适合学习者入门。


选取《经济学人》中国版块的文章能够有效避开上面提到问题。在这些文章中,我们可以学习如何用地道的英文来描写报道我们熟悉的中国题材,并学会用新的眼光看待今天中国发生的各种事件。同时,外刊中存在的对中国各种大大小小的偏见也为我们提供了一个契机,让我们学习如何用批判性的眼光去看待它们。正如一句话所说“以前学英语是为了认识世界,现在学英语是为了认识中国”,这些文章能够让我们在提升语言应用能力的同时,增加对这片土地的认识。


基于以上分析和考量,从今年10月份开始我和众筹词汇实验室合作开设了《外刊看中国》学习社群,主要的学习思路如下:

 

付费进入学习社群,总费用的一半拿出来作为学习基金。学员每天收到精读任务,然后在24小时内上传精读笔记,后台老师根据笔记情况做1-6的评分,若有疑难问题可以邀请老师解答。第二天会收到老师的精读笔记用于巩固和参考。学期结束后,根据总分高低分配所有学习基金。

 

这套制度有以下几个好处:


1.打卡的意义回归到督促


很多app的打卡与其说是督促,不如说更侧重为自己做推广。外刊看中国社群的打卡时提交比较,然后做1-6评分,这样可以充分评价学员是否认真学习。


2.主办方与学习基金利益无关


因为规定了基金的比例,管理员会尽可能客观公正地评分,不会陷入既是运动员又是裁判员的尴尬境地。每一期学员有数百人,假设极端情况下,只有一人始终坚持学习,他就能独占数万元的学习基金。


3.完善的引导和反馈机制


我和其他精读老师会负责文章的笔记和答疑,解决各位在阅读中遇到的各种问题。同时,我们不仅会提供66篇文章的精准译文,还会从单词、句子、篇章三个角度对文章进行深度剖析,并将这些笔记共享给群成员学习。


4.自我提高为主,引导为辅


相比单纯听课或直接看老师写好的笔记,自己对文章做词句的分析能更好地帮助同学吸收和理解。每天做笔记的机制可以督促参与成员开动脑筋,及时总结学习成果。同时,学习期结束后我们会从后台导出全部60多篇笔记。相信这些笔记可以让参与者更深刻地理解“坚持”这两个字的重量。

 

第一期外刊看中国社群有350名学员参加,现在精读活动已经接近尾声。从目前收到的反馈来看,有很多同学已经养成了每天读外刊读英文的习惯,达到了当初活动设计的目的。

 

以上是《外刊看中国》学习社群的基本情况,如有意愿且能安排学习时间的同学,可以报名12月15日开始的第三期学习社群。


下面是关于该计划的详细信息:


精读计划学习目标:


通过为期70余天(每周日为复习休息日)的外刊精读练习,提升阅读水平,养成外刊阅读习惯。


精读计划开始及结束时间:


北京时间2016年12月15日——2017年3月5日


平台:


(1)学习计划的答疑以及讨论均在QQ群中进行。

(2)每天在群里共享文章译文以及深度剖析笔记。


收费:


本期学习计划每人收费399元,其中200元作为群基金,精读计划结束后将会根据个人总评分情况返还群基金。


报名时间:


即刻起至12月13日23:59前接受报名。


适合人群:


四六级,考研(2018年),托福,雅思,SAT等考试备考者,或者各类英语学习爱好者。


学员要求:


(1)每天能抽出两个小时完成文章精读以及笔记任务,并按要求对文章进行预习、复习(如不满足基本时间要求,请勿报名);

(2)词汇量在5000以上(测试词汇量可前往 http://testyourvocab.com);

(3)具备基本的语法基础(若语法基础不牢固,可先通读1-2本语法书,推荐《赖世雄语法》)


主办组织:


英文悦读团队

众筹词汇实验室团队


报名方式:


本次精读计划的核心是一套行之有效的督促制度和我们两个团队老师的精读引导,这两方面的细节可点击阅读原文查看。


犹豫观望者可关注服务号【江南词器厂】,里面有本学习计划的基础服务《100天外刊看中国》专栏供参考。


感谢阅读。

分享到:

24小时热门文章更多文章...